English translation for "juge d'instance"

n. justice of the peace, public official who possesses very limited judicial authority

Example Sentences:

	1.	The Chief Magistrate in Nelson, Henry Thompson, was a very hot-tempered, arrogant man who was not prepared to accept that the Nelson settlement did not own and control the Wairau Plains. Le Juge d'instance à Nelson, Henry Thompson, était un homme très colérique, arrogant qui n'était pas disposé à admettre que la colonie de Nelson n'était pas en leur possession et qu'ils ne contrôlaient pas les Plaines Wairau.
	2.	Therefore, the saisie-contrefaçon ordered by the judge will benefit from the element of surprise; until the very last moment, the targeted person is not informed of what is going on and therefore cannot move or dispose of the evidence of its infringing activity (the result is the same when, in matters of copyright and related rights, a police commissioner, or even a judge, is requested to carry out a saisie-contrefaçon, see French Intellectual Property Code, Art. La saisie-contrefaçon ordonnée par le magistrat pourra donc bénéficier à plein de l’effet de surprise ; jusqu’au dernier moment, la personne visée, n’est pas informée de ce qui se prépare et n’a pas ainsi la possibilité de déplacer ou faire disparaître les éléments de preuve de son activité contrefaisante (le résultat est le même lorsque, en matière de droit d’auteur et droits voisins, c’est à un commissaire de police, voire un juge d'instance, qu’il est demandé de procéder à une saisie-contrefaçon, cf. Code de la propriété intellectuelle, art. L. 332-1 et L. 332-4).

Similar Words：

"juge aux affaires matrimoniales" English translation, "juge britannique" English translation, "juge burkinabé" English translation, "juge canadien" English translation, "juge d'enfants" English translation, "juge d'instruction" English translation, "juge d'israël" English translation, "juge de chaise" English translation, "juge de chester" English translation